首页  >   行业新闻
缘日丨花式玩转日本传统文化

“缘日”是与上帝和佛陀有联系的日子。它起源于江户时代,当时伴随着舞台、摊贩、夜市等一起出现。其带动了周边庙会兴起,逐渐形成了“缘日经济”。它成了很多人童年美好的回忆,除了有食品摊位和活动以外,大家还可以买到喜欢的Hello Kitty、口袋妖怪、超级英雄等人气、角色面具。
 

历经沧海桑田,“缘日”没有了昔日热闹场景,当传统面具经自己手绘被投影,体验者可以通过触摸金鱼了解日本传统颜色,观摩烟花了解日本烟花的发展历史,大人们会觉得节日气氛一下子烘托出来了。这些低调、奢华、传统与现代结合的活动,留给孩子们更多的、值得期待的、美好的回忆。
 

《ENNICHI by 1→10 》
孩子童年的独家记忆

专注于视频制作、空间制作、舞台制作、动画、视觉设计和声音设计的创意工作室,日本艺术家团队LIL Visual Arts Studio打造了以日本“缘日”为主题的沉浸式、互动娱乐场所《ENNICHI by 1→10 》。
 

《ENNICHI by 1→10 》在日本传统文化中,融合数字和模拟制作方法,创造出新的体验,在视觉效果和声音共鸣中,唤醒体验者的情绪觉知,让其沉浸在惊喜和兴奋中。体验者在不可思议的游戏中,感受缘分的奇妙,并回归“缘日”的本质联系,产生人与人、人与传统文化、人与娱乐场所的联系。
 

父母或者祖父母带着孩子一起来学习日本传统文化,孩子们不需要通过观察平时的生活,而是通过新媒体技术感受日本传统文化。《ENNICHI by 1→10 》以烟花和捞金鱼等日本古代游戏为主题,结合创意和科技,利用传感器和投影技术、视频技术,以互动娱乐的方式让孩子们学习日本传统文化,玩转日本传统文化,让传统文化在科技的助力下熠熠生辉,成为孩子童年的独家记忆。
 

六大精彩项目
沉浸式体验日本传统文化

《ENNICHI by 1→10 》,把来自日本的八百万神聚集在一起,邂逅自古流传下来的传统文化。孩子和家长通过神秘玩法,感受现代与传统的联系,在“摩年部”、“绫金鱼 (Irodori Goldfish)”、“面部化妆”、“图案雨”、“福豆真希”、“结婚烟花(花由香里)”这些好玩、有趣的内容中认识传统文化,爱上传统文化,做到真正意义的寓教于乐。
 


图案雨·拍照打卡秒变随学课堂

游客根据和服中使用的传统日式图案来拍摄照像照片,通过传感器识别自己的位置并使其成为“移动图案”,并聆听关于传统图案的起源和历史故事,拍照打卡秒变学习课堂。
 

福豆真希·“抛豆驱邪,招财”中了解文化历史

哦,善良的人类,帮帮我好吗?用豆子战胜前来扰乱的恶魔吧,家长以俏皮的口吻与孩子对话。孩子们不停地抛豆子,驱赶恶魔,召唤福气,在玩耍中,加深对“抛豆驱邪,招财”行为的历史和文化的理解。
 

结婚烟花(花由香里)·探寻烟花的历史和起源
 
日本的夏季烟花璀璨,他们在夜空中聚拢又消失。多人参与,移动身体,烟花颜色混合,这些颜色好像人的身形汇聚到一起,美丽又奇妙。大家在烟花颜色变化中,感受家人和朋友的联系,在解说中探寻烟花的历史和起源。
 

摩年部·运动捕捉技术数字化八木康三

以代表八木武士的“国定忠司”的旁白歌曲为背景的编舞,通过运动捕捉技术将群马县的传统民歌“八木康三”数字化。除CG编舞,更有详尽的歌词释义以及历史背景解析,让小朋友们感受科技与传统舞蹈的融合。
 

绫金鱼 ·日本传统颜色魅力难挡

这里有日本传统颜色彩红绯、照柿、铅丹等。当体验者双手触摸金鱼,他们异常活跃,变成一幅幅璀璨夺目的画。这些颜色杂而不乱,呈现出艳丽不艳俗的视觉效果。体验者在触摸之间,领略“日本传统颜色”的精髓。
 

面部化妆·娱乐一下很开心

日本人喜欢歌舞伎,也喜欢他们的面具,想亲自绘制面具并带回家吗?这里不仅有面具模板,还可以投影绘制的原始面具,并将绘制的面具带回家,这样的乐趣丝毫不输买一个传统的面具。